Разве можно так расстраиваться из-за будущего? Оно каждую секунду меняется. (С)
читать дальшеВесна кипит цветением, бушует неистовыми, уже почти летними грозами, сходит с ума, заливаясь соловьиными и лягушачьими неповторимыми трелями, романтическими руладами городских и лесных птиц, томит жарой и предливневой духотой.
А я, которую неделю не могу оторваться от прослушивания (особенно ночного) альбома Стинга «If on a winter's night». Наткнулась на диск в автомобильном бардачке у сына. Мужчинам этот сборник не особенно нравится. Хотя, наверное, если бы я сотни и сотни километров спускала ночами промеж колес, тоже ставила бы другую музыку, ритмичную и бодрящую.
А альбом этот потрясающий! Слышны и старинные балладные напевы бардов и менестрелей, ирландские напевы рождественских народных гуляний и вдумчивые, глубокие, проникновенные церковные песнопения. Как всегда мелодия, ритмичность, тонкое, изысканное вплетение звучания старинных и не только английских струнных и щипковых инструментов и, конечно, потрясающий вокал – завораживает, пленяет и подолгу не отпускает.
Стинг рассказывает о работе над созданием этого проекта.
Две композиции, вошедшие в альбом.
Gabriel's Message
The Angel Gabriel from heaven came His wings as drifted snow, his eyes as flames Oh hail has said he to Holy Maiden Mary (to holy mary) Most highly favoured maid Gloria (Most highly favoured maid Gloria)
Forknown a blessed mother thou shalt be For generations loan and honnaly Thy son shall be Imanuel th'as years forsawt =(forseen) Most highly favoured maid Gloria (Most highly favoured maid Gloria)
The gentle Mary neatly bowed the head To me, be as it pleaseth God she said My soul shall whole and magnify this holy maid Most highly favoured maid Gloria (Most highly favoured maid Gloria)
Of her Imanuel, the Christ was crossed His Bethlehem all honor Christmas ghost As everyone through out the world will Heaven save Most highly favoured maid Gloria (Most highly favoured maid Gloria)
Soul cake
A soul cake, a soul cake, Please, good missus, a soul cake, An apple, a pear, a plum or a cherry, Any good thing to make us all merry. A soul cake, a soul cake, Please, good missus, a soul cake, One for Peter, two for Paul, And three for Him that made us all. God bless the master of this house And the mistress also, And all the little children That round your table grow; The cattle in your stable, The dogs at your front door, And all that dwell within your gates
We'll wish you ten times more. A soul cake, a soul cake: Go down into the cellar And see what you can fi nd; If the barrels are not empty We'll hope that you'll be kind; We'll hope that you'll be kind With your apple and your pear, And we'll come no more a-soulin' Till Christmas time next year. A soul cake, a soul cake: The streets are very dirty, Me shoes are very thin, I have a little pocket To put a penny in; If you haven't got a penny A ha'penny will do; If you haven't got a ha'penny God bless you. A soul cake, a soul cake: