воскресенье, 23 сентября 2012
читать дальше Очень люблю слушать музыку Микаэла Таривердиева. Особенно, написанную для кино.
Взято у Annet199 .
Мелодия, такая чувственная, пронзительная, прозрачная в своей печали написана Микаэлом Таривердиевым для фильма "Роман Allа Russо" (1994г. реж. Алоиз Бренч) и называется «Воспоминания о Венеции» или «Одинокий саксофон». Под эту же мелодию звучит романс, который имеет еще одно название "Нет, эти слёзы не мои". В фильме поет Ирина Метлицкая, исполняющая главную роль.
А сейчас романс звучит в исполнении А. Агурбаш.
Нет, эти слёзы не мои,
Жалеть не смей:
Когда я плачу о любви,
Люблю ещё сильней.
В ознобе розы на столе,
Вино в холодном хрустале.
Когда я плачу о любви,
Люблю сильней.
Нет, нет, не зажигай огня,
Целуй смелей.
Раз меньше любишь ты меня,
Сильней тогда жалей.
Мы расстаёмся при свечах,
И плачут руки на плечах.
Раз меньше любишь ты меня,
Сильней жалей.
Любовь уходит не одна -
Мы вслед за ней.
Налей мне горького вина
И сладкого налей.
Не говоря случайных слов,
Мы молча выпьем за любовь.
Она уходит не одна -
Мы вслед за ней.
@музыка:
М. Таривердиев; "Нет, эти слезы не мои"
@темы:
музыкальное,
романс