Не перечитывала Дж. Голсуорси и его "Сагу о Форсайтах" лет так с семнадцати - девятнадцати. Странно, но теперь, среднее поколение не особенно интересовала меня. Интересней было перечитывать о стариках и детях.

Все же лучшей экранизацией "Саги о Форсайтах" считаю постановку Дэвида Гайлза и Джеймса Селлан Джонса 1966 года. Подбор актеров великолепен. Ирэн особенно хороша! И, пожалуй, такая трактовка ближе всего к моему юношескому представлению обо всех героях и развитию событий. Все же 26 серий, есть где развернуться! Поздние экранизации более жесткие, а некоторые герои вызывают недоумение, например та же Ирэн в "Саге" от 2002 года, от Кристофера Менола и Дэйва Мура.

Как, однако, любовно и тщательно англичане экранизируют свою классику. И как же любят порой поиграть при этом в разнообразие!